Choque de reyes

"Una mente necesita de los libros, igual que una espada de una piedra de amolar, para conservar el filo".

Frío

Hoy a las doce de la mañana, en el termómetro que está al lado de la Peregrina.

Leer es peligroso

Y si no se lo creen, compruébenlo aquí.

Falta una erre.

Me da igual la explicación que puedan dar los responsables de publicidad o de marketing, falta una erre.

Revista Retranca

Les recomiendo que se compren la nueva publicación mensual de humor gallego en gallego, la revista Retranca. No les dolerá pagar los 2,20€ que cuesta. Si les duele, piensen que por menos de lo que les costaría un paquete de tabaco estarán apoyando al humor, a los humoristas y a los dibujantes da terra. Prometen más páginas en el número de diciembre.

http://www.revistaretranca.blogspot.com/

(Saludos para la madrileña que me ha descubierto las mieles del Twitter y otras cosas que me complacen igualmente).

Concurso

Les animo a apuntarse a esta iniciativa:

http://www.lavozdegalicia.es/cultura/2007/10/
13/00031192296819302594402.htm

Berde que te quiero berde

Ayer fui a comer con un buen amigo... y miren cuál era el menú del día en el restaurante (y no se crean que era una tasca de mala muerte):

Me lo hubiese podido esperar en un furancho cutre y grasiento, pero en el puñetero centro de Pontevedra no.

¡Ravachol!*

¡Queremos un hijo suyo! Estooo... ¡Queremos un blog suyo! Ha demostrado ser una persona sensata, así que créese un blog, aunque sea para poner las radiografías que se haga en el médico. Seguro que tiene algo interesante que compartir con nosotros además de lo que escribe en otros blogs.

*Entiéndase Ravachol, el comentarista del blog del señor Abal, no el loro, obviamente ;).

Cumplió su palabra

Al final, hubo camiseta. Un poco cutre, pero bueno...

(Imagen tomada del blog del señor Abal).

¿Lo prometido es deuda?

Le recuerdo, señor Abal, que el año pasado prometió a El Corrector Ortográfico de Blogger una camiseta de la Peña 11. La fecha del primer festejo se acerca rápidamente y aun no sé nada...

He vuelto (de nuevo)

Sí, señores, por fin mis obligaciones me van a permitir tener un poco más de tiempo libre para volver a dirigirles por el camino de la corrección ortográfica y gramatical. Nos vemos.

Aprovecho para mostrar mi apoyo incondicional a la revista que tan buenos momentos me ha brindado.

En primer lugar, los bocadillos no dicen ninguna mentira.

Y, en segundo lugar, ¡está clarísimo que son Tom Cruise y Katie Holms!

De vuelta

No, no me he muerto, tampoco he olvidado la contraseña del blog (conociéndome, me extraña que sea capaz de seguir recordándola) ni nada parecido, simplemente me he vuelto vago. En la última semana me han preguntado cinco personas distintas que por qué hace meses que no actualizo. Como me daba vergüenza contestarles es que me he olvidado de que tengo un blog, les he prometido que esta semana actualizaría, así que aquí estoy, para servirles a ustedes.

Señor Abal, le recuerdo (si es que sigue pasándose por aquí) que este año, al encargar las camisetas de la Once, tenga en cuenta que el año pasado me prometió una.

Animal Farm

Los animales, asombrados, pasaron su mirada del cerdo al hombre, y del hombre al cerdo; y, nuevamente, del cerdo al hombre; pero ya era imposible distinguir quién era uno y quién era otro.

Rebelión en la granja, George Orwell.

Han estado ustedes felicitando MAL el año

Sí. Han de saber que han mandado mal todos los mensajes de felicitación.

No deben desear que el 2007 les traiga paz, amor, etc. Deben desear que 2007 se los traiga, sin el artículo. ¿Recuerdan ustedes haber dicho "que el 1997 te traiga sólo cosas buenas"? ¿Verdad que no? Pues, amigos míos, no se dejen influenciar por lo que escuchen en televisión y hagan caso a la RAE, que para eso la estamos manteniendo con nuestros impuestos (creo).

En enero de 2008 me veo repitiendo la misma cantinela, pero al menos que no se diga que no lo he intentado.

FELIZ AÑO A TODO EL MUNDO

Entérense de una maldita vez

http://www.normalizado.com/2006/12/11/queismo/

¿Sucesfull?

Amigo Abal, cuando dice Sucesfull Nigths, en realidad quiere decir Successful Nights.

Grandes verdades I

El sexo es como el mus: si no tienes una buena pareja, más vale que tengas una buena mano

Misterios de la vida...

¿Cómo es posible que me salga casi quince euros más barato ir a Madrid en avión que en autobús o en tren? No tiene lógica. Por cierto, si alguien sabe con cuánta antelación debo coger el billete por internet para que no se desmadre el precio, que lo diga.

La Profecía

"Nacerá de la Casa Real alguien que está muerto y que no obstante vivirá, que morirá de nuevo y volverá a vivir. Y cuando regrese, en su mano llevará la destrucción del mundo".

Deltoya

.

.

.

Recuerdo su olor y se me pone tiesa.

Cortesía de Pazos

Autorretrato

.

.

.

Soy yonki, soy chuloputa, traficante, delincuente... soy amante del alcohol. Soy la hostia de obediente, dime arrasa y dios tirita, dime ladra y digo ¡guau!

Milagro en el Panteón

A fin de cuentas, para lo que sirve la cultura es para eso: para no gritar cuando se cae el avión.

El Perfume

Las calles apestaban a estiércol, los patios interiores apestaban a orina, los huecos de las escaleras apestaban a madera podrida y excrementos de rata; las cocinas, a col podrida y grasa de carnero; los aposentos sin ventilación apestaban a polvo enmohecido; los dormitorios, a sábanas grasientas, a edredones húmedos y al penetrante olor dulzón de los orinales.

Petición aceptada

He recibido cuatro e-mails pidiendo que publique una foto de Marta. Aprovechando que la Feira Franca está al caer, prometo que el día 3 publicaré la primera imagen en ese blog. Para que no digan que no mimo a mis lectores.




Eso sí, no esperen un primer plano de su cara...

Genial

Mira, nena, aquí hay una cuestión: el concepto es el concepto, ésa es la cuestión. Por ejemplo, tú eres una mujer con estudios. Yo no objeto nada al respective porque soy liberal... y no soy de ésos que andan diciendo que sois todas más putas que las gallinas... aunque lo piense. Pero, y el concepto, eh? eh? Amiga! A los hechos me repito.

Te juzgarán por tus errores (yo no)

.

.

.

Su herida golpead de vez en cuando,

no dejadla jamás que cicatrice.

Que arroje sangre fresca su dolor y eterno viva en su raíz el llanto.

Si se arranca a volar, gritadle a voces,

su culpa que recuerde.

Si en su palabra crecen flores nuevamente,

arrojad pellas de barro oscuro al rostro,

pisad su savia roja...

Vaya, vaya...

Requieren mis servicios desde el blog de Juan Touza. Gracias, querido CFCOB, por añadir más trabajo al que ya tengo (es broma, lo hago gustosamente).

A mi amiga Marta he de decile que como reportera del Tomate no tendría precio :PPPP Te debo varias copas, es cierto, pero como bien sabes tú también me debes algo y hasta que me lo des no pienso saldar mi deuda contigo.

Diccionario

Abocar.

1. tr. Verter el contenido de un cántaro, costal, etc., en otro. U. propiamente cuando para ello se aproximan las bocas de ambos.

2. tr. Acercar, dirigir hacia un lugar armas de fuego, tropas, pertrechos, etc. U. t. c. prnl.

3. tr. desus. Asir con la boca.

4. intr. Desembocar, ir a parar.

5. intr. Mar. Comenzar a entrar en un canal, estrecho, puerto, etc.

6. prnl. Dicho de una o más personas: Juntarse de concierto con otra u otras para tratar un negocio.

7. prnl. Existiendo proximidad en el tiempo, hallarse en disposición, peligro o esperanza de algo. Estar, hallarse, quedar, verse abocado a la ruptura. U. t. c. intr.

8. prnl. Bol., C. Rica, Guat., Ur. y Ven. Entregarse de lleno a hacer algo, o dedicarse a la consideración o estudio de un asunto. La Administración se abocará a resolver los problemas de los niños.

http://www.rae.es

Corazón de mimbre

.

.

.

Amaneció,

la vi irse sonriendo, con lo puesto, por la puerta del balcón,

el pelo al viento diciéndome adiós

porque decidió que ya estaba hasta las tetas de poetas de bragueta y revolcón,

de trovadores de contenedor.

La Real Academia Española revisará la calidad lingüística de los textos del Gobierno

La Real Academia Española (RAE) asesorará al Ministerio de la Presidencia para tratar de mejorar la calidad técnica y lingüística de las normas que elabora el Gobierno, con el fin de procurar una mayor seguridad jurídica y una más fácil comprensión por parte de los ciudadanos. Así queda reflejado en el convenio de colaboración que firmarán el martes la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, y el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha.

Este acuerdo incluirá asesoramiento de la RAE en el campo lingüístico mediante informes o publicaciones específicas y para su más amplia difusión, así como la oportunidad de fijar los criterios de corrección idiomática en los textos de la Administración.

.

.

.

http://www.lavozdegalicia.es/se_cultura/noticia.jsp?CAT=106&TEXTO=4964151

En tu agujero

.

.

.

Corté la garganta del gallo que quiso cantar alboradas para celebrar que la noche se estaba muriendo, que si no amanezco me crezco y me puedo tragar cucharadas de la oscuridad de tus ojos y así me alimento.

El gallego ya se puede emplear en las instituciones europeas

La mesa del Parlamento Europeo ha rectificado su negativa inicial y aprobó el uso del gallego, el euskera y el catalán/valenciano en las comunicaciones escritas de los ciudadanos con la institución, según informaron fuentes parlamentarias.

El voto de calidad del presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell, fue determinante para romper el empate entre los siete miembros de la Mesa, a favor de aceptar la demanda, y los otros siete, todos los del PP Europeo, de rechazarla.

La medida, que responde a una demanda del Gobierno español, permitirá a los ciudadanos redactar cartas y recibir respuesta de la institución de la UE en las lenguas cooficiales.

Además, prevé la creación de un enlace en la página en Internet del PE que conduzca a otra página oficial en España en la que se encontrarán traducidas a estas lenguas los actos legislativos más importantes.

La decisión no hace referencia al otro capítulo de la demanda inicial del Gobierno español, el uso restringido del gallego, el euskera o el catalán/valenciano por los eurodiputados en las sesiones plenarias.

El pasado 26 de abril, la Mesa, formada por Borrell y sus catorce vicepresidentes y responsable de cuestiones administrativas y organizativas como el régimen lingüístico, había decidido rechazar en su conjunto la petición española.

Sin embargo, el pasado 18 de mayo, la Conferencia de presidentes de grupos, el órgano que dirige políticamente la institución, instó a la Mesa a reconsiderar su veto y a «tomar una decisión que facilite la comunicación de los ciudadanos con el Parlamento».

Los vicepresidentes del PP Europeo, entre ellos, el español Alejo Vidal Quadras, se habían mostrado en contra de esta revisión al entender que la Conferencia de presidentes estaba invadiendo sus competencias y escribieron a Borrell para pedirle que no volviera a inscribir la cuestión en la agenda de la mesa.

El presidente no atendió hoy su demanda y pidió una votación al respecto, en la que los siete vicepresidentes del PP Europeo -Vidal Quadras, el griego Antonio Trakatellis, el británico Edward McMillan, el alemán Ingo Friedrich, el italiano Mario Mauro, el polaco Jacek Saryusz-Wolski y el checo Miroslav Ouzky, se reafirmaron en su rechazo.

Por su parte, Borrell, los tres vicepresidentes socialistas -el francés Pierre Moscovici, el portugués Manuel Antonio Dos Santos y la alemana Dagmar Roth-Behrendt-, el verde francés Gerard Onestá, la alemana de Izquierda Unitaria Europea Sylvia-Yvonne Kauffman, y uno de los dos liberales, el italiano Luigi Cocilovo, votaron a favor.

El otro liberal, el polaco Janusz Onyszkiewicz, que el 26 de abril se pronunció en contra de la demanda, no asistió hoy a la reunión y pretendió delegar su voto en Cocilovo, para que, en esta ocasión, votase a favor por él.

Sin embargo, las reglas de la Mesa no permiten delegar el voto más que cuando un vicepresidente no puede asistir a la reunión por estar dirigiendo la sesión plenaria, lo que no era el caso de Onyszkiewicz, que se excusó porque tenía que participar en una conferencia en Ucrania, según fuentes parlamentarias.

Así las cosas, dado el empate a siete votos, el voto de calidad que corresponde al presidente de la Eurocámara fue el que determinó la decisión final.



http://www.lavozdegalicia.es/inicio/noticia.jsp?CAT=126&TEXTO=100000099655

DIARIO DE UN CAZADOR

.

.

.

Salir al campo a las seis de la mañana en un día de agosto no puede compararse con nada. Huelen los pinos y parece que uno estuviera estrenando el mundo. Tal cual si uno fuera Dios.

De participios y gerundios (Miguel Martínez)

.

.

.

Aquellos que conocen bien a un servidor saben de su exigencia para con los demás en lo que al correcto uso del idioma se refiere, reconociendo que no pocas veces pueda resultar cansina, e incluso poco elegante, su asidua afición a corregir a quienes le rodean cuando emplean una palabra o expresión de forma inadecuada.


Y es que, por más que lo intenta uno, evitarlo es superior a sus fuerzas y acaba siempre por sentir la irrefrenable necesidad de rebelarse ante empleos incorrectos –cuando no incoherentes- del lenguaje. Así, por poner varios ejemplos es difícil asistir impasible ante la desacertada utilización de expresiones tan manidas como “bajo mi punto de vista” en vez del correcto “desde mi punto de vista”, pues resulta evidente que si alguien se sitúa bajo su propio punto de vista no verá absolutamente nada, o las no menos recurrentes y redundantes de “hijo primogénito” que ya sabrán ustedes que el vocablo primogénito significa por sí solo primer hijo; o “a groso modo”, utilización incorrecta de la expresión latina “grosso modo” que ya ella solita, sin la preposición delante, significa “a grandes rasgos”, redundando así dicha utilización -innecesaria e incorrectamente – en el empleo de la preposición; o la expresión especialmente desconcertante, que utilizan algunos, cuando quieren significar un cambio total en sus acciones o actitudes, al afirmar que se proponen “dar un giro de 360 grados”, lo cual inevitablemente les llevará a dar la vuelta completa para volver a encontrarse, inexorablemente, en el mismo punto de partida.


Podría seguir con un buen número de expresiones que suelen utilizarse de forma inapropiada incluso en la prensa, las cuales, por motivos que quien les escribe no alcanza a comprender, le hacen saltar como una pulga hiperactiva obligándole a rectificar de inmediato a su interlocutor, por mucho que en incontables ocasiones un servidor se haya dicho que más vale quedarse con la boca cerrada y parecer idiota que abrirla y despejar dudas, que a buen seguro así es como más de un interlocutor debe haber calificado para sus adentros a quien les habla tras sus insistentes rectificaciones, que es más que probable que esas correcciones no resulten del agrado de la mayoría de quienes las oyen.


Y cuando más dispuesto estaba a someterme a algún tipo de milagrosa terapia psicológica encaminada a mantenerme callado e inmune ante expresiones y palabras impropias, resulta que deja un servidor de sentirse un bicho raro irredento - siempre beligerante ante el relajado y poco riguroso verbo de algunos- al comprobar cómo los insignes académicos de la RAE cojean del mismo pie que quien les escribe, hasta el punto de leerle la cartilla al mismísimo Zapatero cuando rechazan su propuesta para que se sustituya en la Constitución el término "disminuido" por el de "discapacitado", y ello por considerar éste último aún más negativo que el primero, ya que, según manifiesta el académico Valentín G. Yebra, el vocablo “disminuido” significa tener rebajadas las capacidades, mientras que el de “discapacitado” expresa no tener ninguna capacidad, según (dice él) figura en el diccionario de la RAE.


Correré un estúpido –que no tupido- velo sobre el hecho de que el diccionario en su última edición contradiga las palabras del académico, pues define el vocablo “discapacitado” textualmente como “que tiene impedida o entorpecida alguna de las actividades cotidianas consideradas normales, por alteración de sus funciones intelectuales o físicas”, de lo que se desprende que en los casos en los que la actividad esté sólo entorpecida (pero no impedida), sí tenga alguna capacidad, aunque no de forma plena. Y digo lo del velo porque mucho se guardará de poner en duda este pobre aprendiz de columnista la interpretación de un académico al que ni tan siquiera tiene el gusto de conocer, pero seguro que un malpensado tendría clarísimo que si la voluntad de sustituir “discapacitado” por “disminuido” hubiese partido de -pongamos por caso- Rajoy, ese académico -y los otros que han aparecido para denunciar tamaño atentado para con la lengua- se hubiesen mantenido ocupados en otros quehaceres menos mediáticos.


De todas maneras, aunque detrás del velo al que antes me refería, me solidarizo con todos los incomprendidos que no pueden evitar rectificar a quienes se expresan de forma incorrecta -o que, desde su ignorancia particular (como probablemente sea el caso de un servidor de ustedes) consideren incorrecta-, que, aunque mis queridos reincidentes no lo crean, tiene su trascendencia expresarse de forma precisa. Vean si no el botón de muestra que les ofrezco esta semana y que evidencia la importancia de utilizar adecuadamente el participio y el gerundio, tal como enunciara nuestro distinguido premio Nobel, don Camilo José Cela, cuando afirmaba que “no es lo mismo estar dormido que estar durmiendo, de la misma manera que no es lo mismo estar jodido que estar jodiendo”.



http://www.vistazoalaprensa.com/firmas_art.asp?Id=2688

Javier Marías, elegido académico de la RAE en la primera votación
.
.
.
El escritor Javier Marías, «uno de los grandes novelistas españoles contemporáneos», fue elegido ayer académico de la Lengua, en primera votación y por amplísima mayoría, lo que demuestra el elevado grado de consenso que había suscitado su candidatura. Marías (Madrid, 1951), ocupará la vacante de Fernando Lázaro Carreter en la Real Academia Española y su candidatura fue propuesta por Arturo Pérez-Reverte, Gregorio Salvador y Claudio Guillén.

Salir elegido en primera votación es muy difícil, porque se necesita el apoyo de dos tercios del total de académicos en posesión de su plaza, que actualmente son 42. A la sesión de ayer asistieron 31 académicos y seis votaron por correo. En esa primera ronda Marías necesitaba un mínimo de 28 votos y logró 29. El secretario de la Academia, Guillermo Rojo, visiblemente satisfecho, afirmó que «es rarísimo» conseguir un consenso tan amplio como el logrado por el novelista, «aunque se sea candidato único», y destacó la importancia de la obra de Marías, traducida a 34 idiomas.

El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, compartía esa misma satisfacción y, en declaraciones a un grupo de periodistas, dijo que «está fuera de dudas que Javier Marías es uno de los grandes novelistas españoles contemporáneos, como lo demuestra la repercusión internacional de su obra». De la Concha contó que Fernando Lázaro Carreter le propuso en su día a Javier Marías que fuera académico, pero el novelista declinó la oferta porque su padre, el filósofo Julián Marías, formaba parte de esta institución y no le parecía adecuado.
.
.
.

http://www.lavozdegalicia.es/se_cultura/noticia.jsp?CAT=106&TEXTO=4904109

MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES

.

.

.

-¡Dios mío!- exclamó Rosa Cabarcas-. ¡Qué no hubiera dado yo por un amor como éste!

LA SOMBRA DEL CIPRÉS ES ALARGADA, capítulo XV

.

.

.

.

Morir no es malo para el que muere, pensé; es tremendo para el que queda navegando por la estela que el otro trazó, [...]

CARTA A MARÍA

.

.

.

Tienes catorce años y preguntas cosas para las que no tengo respuesta. Entre otras razones, porque nunca hay respuestas para todo. Y además, he pasado la vida echando la pota mientras oía a demasiados apóstoles de vía estrecha, visionarios y sinvergüenzas que decían tener la verdad sentada en el hombro. Yo sólo puedo escribirte que no hay varitas mágicas, ni ábrete sésamos. Esos son cuentos chinos. De lo que sí estoy seguro es de que no hay mejor vacuna que el conocimiento. Me refiero a la cultura, en el sentido amplio y generoso del término: no soluciona casi nada, pero ayuda a comprender, a asumir, sin caer en el embrutecimiento, o en la resignación. Con ello quiero sugerirte que leas, que viajes, y que mires. Fíjate bien. Eres el último eslabón de una cadena maravillosa que tiene diez mil años de historia; de una cultura originalmente mediterránea que arranca de la Biblia, Egipto y la Grecia clásica, que luego se hace romana y fertiliza al occidente que hoy llamamos Europa. Una cultura que se mezcla con otras a medida que se extiende, que se impregna de Islam hasta florecer en la latinidad cristiana medieval y el Renacimiento, y luego viaja a América en naves españolas para retornar enriquecida por ese nuevo y vigoroso mestizaje, antes de volverse Ilustración, o fiesta de las ideas, y ochocentismo de revoluciones y esperanzas. O sea, que no naciste ayer.


Para conocerte, para comprender, lee al menos lo básico. Estudia la Mitología, y también a Homero, y a Virgilio, y las historias del mundo antiguo que sentó las bases políticas e intelectuales de éste. Conoce al menos el alfabeto griego y un vocabulario básico. Estudia latín si puedes, aunque sólo sea un año o dos, para tener la base, la madre, del universo en que te mueves. Da igual que te gusten las ciencias: ten presente -como siempre recuerda Pepe Perona, mi amigo el maestro de Gramática-, que Newton escribió en latín sus Principia Matemática, y que hasta Descartes toda la ciencia europea se escribió en esa lengua. Debes hablar inglés y francés por lo menos, chapurrear un poco de italiano, y que el estudio del gallego, del euskera, del catalán, que tal vez sean tus hermosas y necesarias lenguas maternas, no te impida nunca dominar a la perfección ese eficaz y bellísimo instrumento al que aquí llamanos castellano y en todo el mundo, América incluida, conocen como español.


Para ello, lee como mínimo a Quevedo y a Cervantes, échale un vistazo al teatro y la poesía del siglo de Oro, conoce a Moratín, que era madrileño, a Galdós, que era canario, a Valle-Inclán, que era gallego, a Pío Baroja, que era vasco. Rastrea sus textos y encontrarás etimologías, aportaciones de todas las lenguas españolas además de las clásicas y semíticas. Con algunos de ellos también aprenderás fácilmente Historia, y eso te llevará a Polibio, Herodoto, Suetonio, Tácito, Muntaner, Moncada, Bernal Díaz del Castillo, Gibbon, Menéndez Pidal, Elliot, Fernández Álvarez, Kamen y a tantos otros. Ponlos a todos en buena compañía con Dante, Shakespeare, Voltaire, Dickens, Stendhal, Dostoievski, Tolstoi, Melville, Mann. No olvides el Nuevo Testamento, y recuerda que en el principio fue la Biblia, y que toda la historia de la Filosofía no es, en cierto modo, sino notas a pie de página a las obras de Platón y Aristóteles.


Viaja, y hazlo con esos libros en la intención, en la memoria y en la mochila. Verás qué pocos fanatismos e ignorancias de pueblo y cabra de campanario sobreviven a una visita paciente a El Escorial, a una mañana en el museo del Prado, a un paseo por los barrios viejos de Sevilla, a una cerveza bajo el acueducto de Segovia. Llégate a la Costa de la Muerte y mira morir el sol como lo veían los antiguos celtas del Finis Terrae. Tapea en el casco viejo de San Sebastián mientras consideras la posibilidad de que parte del castellano pudo nacer del intento vasco por hablar latín. Observa desde las ruinas romanas de Tarragona el mar por el que vinieron las legiones y los dioses, intuye en Extremadura por qué sus hombres se fueron a conquistar América, sigue al Cid desde la catedral de Burgos a las murallas de Valencia, a los moriscos y sefardíes en su triste y dilatado exilio. En Granada, Córdoba, Melilla, convéncete de que el moro de la patera nunca será extranjero para ti. Y sitúa todo eso en un marco general, que también es tuyo, visitando el Coliseo de Roma, la catedral de Estrasburgo, Lisboa, el Vaticano, el monte San Michel. Tómate un café en Viena y en París, mira los museos de Londres, descubre una etimología almogávar en el bazar de Estambul o una palabra hispana en un restaurante de Nueva York, lee a Borges en la Recoleta de Buenos Aires, sube a las pirámides de Egipto y a las mejicanas de Teotihuacán. Si haces todo eso -o al menos sueñas con hacerlo-, conocerás la única patria que de verdad vale la pena.


Arturo Pérez-Reverte, 19-11-2000